在托斯坦被摧毁之后,金灯莱拉和冰法莱姆不得不踏上了归途……在托斯坦泥泞的岸边,金灯莱拉看到一个葛兰格尔人的搜索探险队正在快速地通过鬼镇,他们穿过发着蓝光的能量之井,随后一路沿着冰川小径北上。他们花了好几天来清理死者们脸上的碎石和石灰,遍地尸体的惨状让他们不禁隐隐作呕,但是他们一直没有找到萨缪尔。
一名年迈的寒冰法师慢慢地走到她的身边,仅靠着一根手杖支撑着他的身体,他挑起一侧的浓眉说道:“你不回去也没有人会怪你。”
莱拉毫不犹豫地说:“我是吉提亚人”。
“嗯嗯。”莱姆挥挥他那粗糙的手应和了两声。
“是时候了。”她说道。
莱姆伸出了一支手臂;这时,一枚旋转着的冰球出现在了他的手掌上。莱拉屏住呼吸,手臂上都起了鸡皮疙瘩。只见冰霜从莱姆的指尖跃出;冰锥挂满了他的胡须;冰层瞬间包裹住了他的手杖,然后莱姆用手杖猛砸地面。此时大地开始颤抖,一座尖锐的冰塔在托斯坦的中心位置破土而出,刺穿天空,冰封大地。
“该你了,”莱姆说到。“让这一切结束吧。”
突然间,一本魔法书闪现在她的双手之间,缓缓地自动打开;莱拉的嘴里吟唱着古老的语言。与此同时,只见城市的魔法结界突然像卷轴翻滚般地离开天际,飘过天空,最后返回到了这本魔法书里。被魔法边界阻挡了几十年的云刹那间翻滚着自天顶落下,淹没了废墟中的城市,茫茫雪花从天空砸落,烧焦的城市废墟被白雪覆盖。
魔法师们登上了最后一艘船。莱拉站在船尾,将那本魔法书抱在胸前,看着她毕生的心血就这样渐渐变小然后消失在远处。最初在莱拉的防护屏障的保护之下,旷工、小偷们组成的一个妄图快速致富的营地,最终变成了荒芜雪原上的一抹色彩。而此后,吉提亚的殖民者们在这一片空白之地上建造起了尖塔,雕塑,种植了植物,建立起了合法的贸易以及相应的法律体系。托斯坦的魔法塔,尽管只是她家乡魔法塔的影子,但这是她唯一所拥有的。曾经魔法塔的圆形墙上装满了书和艺术品,而现在只剩下遍地的灰烬。
让时间回溯到20年甚至是更早之前,破冰船用它那坚实的船体碾碎厚冰,开凿出日后托斯坦的港口。从破冰船的船首望去,你可以看到夹在惨灰色天空和汹涌的灰色海水之间的茫茫白野。
神婆把她的神鸽从金光闪闪的笼子里放走了,也没有什么特别的仪式,就这么放走了,她紧闭的嘴巴隐在她白色的头巾下嘟嘟囔囔。看到那些鸽子飞过了桅杆时,她按照雇主的旨意声称这是个好兆头。而莱拉则完全不在乎这种神乎其神的说法,但是对于周围轮船甲板上的低等公民来说,若没有一个吉利的说法他们是不会下船的。这些探险者和矿工已经在卡尔诸峰的这块荒废且冰封的土地上定居了。在水晶被找到之前,只有葛兰格尔人在此出现过。在很高的山脊之巅,猫型野兽静静地看着这一切。如果莱拉成功了,会有更多的船满载着未来的托斯坦人从吉提亚开来:他们中有建筑师,商人,艺术家,带着种子和家畜的农场主,更多的矿工,设备以及船舶工人,还有那些为了他们的孩子而来的老师和医生。
莱拉在一个红色的皮毛斗篷下蜷缩着,这件斗篷的威严本足以让人肃然起敬,但现在它完全湿透了,毫无威严可言。卡尔的春天意味着冰雹。现在的冰雹下得非常大,小冰块噼里啪啦地打进海里,莱拉本准备了一场有关于帝国荣耀以及美好未来希望的演讲,但现在不得不因为冰雹而取消了。
莱拉从来都没有被这么多人同时注视着,从来没有肩负过如此重的责任。她也从来没有像今天这样,祈求失败。
“如果注定要有那么一天,那就今天吧,”她咕哝着。
“什么?”莱拉的葛兰格尔向导大喊道。尽管披着毛皮大衣,他却全然不觉;他站在暴风雨中,任凭雨水打湿全身,却始终保持着胜利的微笑。
“我本准备好了演讲”,她回头喊道。“但我觉得他们听不到!”
“那就直接做你的事吧!”这个葛兰格尔人双手相扣紧贴着他那大腹便便的肚子。
莱拉将她的目光紧紧地盯着正在发光的冰川,其他的东西都渐渐消失了。她深深地吸了一口冷空气,待它在体内温热了之后,再像雾一般地吐出来。“安普罗修斯,过来。”她轻声说道,只见她的魔法书飞离了她的斗篷,飘过她手心朝外的手掌。她嘴里小声地念着书页上的神秘语言,此时魔法书封面上的眼睛翻了一记白眼。她又深吸了一口气,冰雹打在她身上发出嘶嘶的声音,然后她那深红色的皮毛斗篷变温暖了,变干燥了,紧接着,她的头发也变暖变干了。她将温暖收集在她的手掌里祈祷起来,就像往常一样,她可以保持着这个姿势,直到永远。她张开了双臂,阳光划过她的指尖。温暖的弧形栅栏在即将是托斯坦的地界边缘出现,冰雹落在这些防护层上,那样子就像是水滴落在玻璃球上。在莱拉温暖的壁垒之下,云层消散,人们欢快欣喜地望向太阳,海希安的冰川开始破裂融化,化成的水流入河中,那条河便是后世口中的托斯坦双子河。