辐射避难所安卓即将上线,小伙伴们不要急。因为安卓平台的对接,各种各样手机的适应性需要我们做比较多的额外工作,目前来说iOS它的汉化工作跟本地化工作会做的比较快,安卓平台也即将跟大家见面。
主持人:腾讯游戏频道的管理朋友们大家好,在今天我们也是非常荣幸的有请到了盛天游戏辐射避免所手游制作人粱晔粱总,粱总向我们游戏频道的粉丝们打个招呼吧!
粱晔:很高兴见到大家,腾讯游戏朋友大家好!
主持人:在今天也是有几个问题想向您请教一下,中文版本的《辐射避难所》在全球版基础上有没有什么新增加的玩法呢?
粱晔:辐射这个产品已经有18年历史了,整体上来说的话它作为一个全球化的IP,我们主要也是针对全球IP所研发的广大用户做一个本土化的汉化以及里面人物剧情,情节方面的针对中国用户的修改跟改动,所以在玩法还是贯彻辐射一贯的传统,并没有做其他的增加。
主持人:之前《辐射避难所》英文版已经能在中国安装到,中文版上线有影响吗?
粱晔:英文版的上线也是先期对中国的玩家做的铺垫跟深根,对我们而言毕竟在原本英文版当中有很多属于美式的俚语,或者是相关西方文化的存在,我们主要把这个改动的也是让国内更多用户对这个产品有更深的了解和理解,能够比较深入的贯彻到辐射文化当中去。
主持人:海外也是已经更新了1.6版本,中文版的《辐射避难所》是否也会持续更新呢?
粱晔:目前我们在对1.6版本进行相关的改动以及相关的翻译工作,相信不久的将来大家会见到。
主持人:中文版本的《辐射避难所》在游戏内售卖价的物价会不会以后中国玩家的付费习惯而进行调整?
粱晔:这款产品相对来说是一个偏轻度的产品,整体来说我们在售价定位方面是比较贴合大家消费能力的,整体而言也是跟全球轨道同步的,并没有做独特的修改。
主持人:你们是如何看待此次《辐射避难所》中文版在中国地区的发行呢?
粱晔:辐射这个IP这些年以来第一次正式的登陆中国地区,在合作过程中的确也希望这个IP能够在中国地区有一个比较大的用户了解跟普及,所以说也是为什么选择了《辐射避难所》这一款相对来说比较轻量休闲产品的主要原因。
主持人:为什么不来选择到双平台进行同时的发行,而选择先进行ios的平台发行呢?
粱晔:相对而言IOS平台在市场方面,原本《辐射避难所》的受众群更多一点。其次而言因为安卓平台的对接,各种各样手机的适应性需要我们做比较多的额外工作,目前来说IOS它的汉化工作跟本地化工作会做的比较快,安卓平台也即将跟大家见面。
主持人:好的,非常感谢粱总,让我们一起来期待《辐射避难所》!