2019-08-10 17:14:24来源:白鲸出海编辑:Fashi
“数据上永远看不到东南亚用户心里到底在想些什么。”
地缘关系、文化相近等因素,东南亚地区对于出海厂商的重要性无须赘述。然而事实上很多游戏厂商在东南亚打造过一款爆款后便黯然退场,或者“怀抱希望”持续大量买量也得不到很好的效果。
细数近年来在东南亚火爆的游戏,一部分出自拥有雄厚资本的大厂如腾讯、Garena,另一部分则出自中小厂商,如广州易幻《剑侠情缘》《完美世界》。
而这几款爆款游戏的本土化营销都出自于同一家公司之手——东南亚本土营销公司 Planup。Planup 董事长 Kenne Yong 指出,在东南亚打造爆款也并非易事。
“随着东南亚互联网基建、支付环境的逐渐完善,游戏出海厂商竞争会更加激烈。不深挖用户洞察、盲目买量的中小厂商很容易死在起跑线上。”
此次 CJ,专访了 Planup 董事长 Kenne Yong。作为土生土长的马来西亚人,Kenne Yong 向我们讲述了四个“数据上看不到的”东南亚真实现状。
一、东南亚不是一个地区
“不要认为东南亚华人多,就忽视本地化,也千万不要把东南亚看作一个地区。”
总体看来,东南亚流行品类以中国传统武侠 IP、日韩 IP、仙侠类、当官宫廷为主。然而每个国家都有自己不同的文化偏好,细分来看东南亚可以分为以下几个区域:
新马泰偏爱中国文化,菲律宾印尼更爱西方 IP
对于新马泰、越南、菲律宾、印尼几个地区:中国传统 IP、宫廷类、当官类游戏,泰国、马来西亚、新加坡和越南玩家喜欢玩儿,然而菲律宾和印尼玩家就不感兴趣;SLG 类游戏,菲律宾、泰国玩家玩的多,越南玩的就比较少。
“尤其是马来西亚和泰国,受中国IP影响是最深的。对于有经验的厂商,泰国是首选;没有经验的厂商会选择马来西亚,因为不太需要本地化。”
泰国从几十年前开始,直到现在,电视上播放的一直都是中国香港连续剧、中国武侠剧。马来西亚华人人口虽然只有 20% 但是贡献了 80% 的收入,偏好金庸系列、仙侠系列,但是一个缺点就是有量没有钱。
菲律宾和印尼,则更偏好西方 IP,喜欢的类型也以西幻、魔兽、dota2 为主。
柬埔寨、缅甸基建迅速发展,预测在明年前会出现一个爆款
目前,柬埔寨、缅甸两个国家,手机配置和支付网络还不成熟。但由于两个国家正在接受大量的外资投入,特别是中国的,因此正在飞速发展。另外两个国家为了配合外资进入,都可以使用英语。
Kenne Yong 预计两个国家在未来非常有潜力。“只等待第一个爆款的出现了,预计明年就有可能出现。”
二、东南亚用户早已玩腻了主流社交软件
谈到东南亚用户的触达渠道,Kenne Yong 坦言:“还是传统的 Facebook,Instagram 和 YouTube,但是东南亚用户已经对这三个主流社交软件产生了审美疲劳,非常期待有新的社交软件”
事实上,我们的确看到新的社交软件在东南亚的迅速蹿红。
“我们发现东南亚用户的确保持着高度的社交性,对新鲜社交方式的期待。通过社区的渠道做营销是非常好的方式,一方面将游戏的用户类型和社交渠道的用户类型精准匹配,降低成本,另一方面还可以通过社交维持用户留存。”
除了社交类应用外,Planup 的营销渠道主要包括当地的知名媒体、电竞比赛、还有线下的高架桥广告、移动车宣传。Kenne Yong 特别强调了马来西亚广播电台、泰国 JOOX,还有火遍全球的 TikTok。
TikTok 在刚进入东南亚市场时,Planup 帮助 TikTok 匹配合适的东南亚网红入驻,与 TikTok 营销方面主要的合作方式就是开屏广告、信息流广告和挑战赛。
广播电台对于马来西亚的上班族来说是通勤路上的唯一娱乐方式,如 MY 电台每周平均有 2 千多万听众。JOOX 是腾讯打造的一款火遍东南亚的流媒体音乐应用,特别是在泰国拥有大量用户。
三、东南亚网红只看脸,细分营销是痛点
说到网红,Kenne Yong 感叹道,网红营销虽然是全世界营销的主流趋势,但也是东南亚地区的最大痛点——没有细分类别的网红,颜值为王。
目前,Planup 在东南亚地区的网红营销主要是找到各地游戏门户网站的 KOL,然后根据产品的特点去策划和网红相结合的方式。例如画面素材一般的游戏,就通过网红 cosplay,靠颜值拍摄视频;如果画面素材很酷,就会让网红直接在 Facebook 主页上贴上游戏画面 CG 或拍摄的短剧;再或者就是结合网红特质策划新鲜的玩儿法,比如情侣档。
“东南亚 99% 的网红都是靠脸,主要是靠晒豪华生活以及好颜值好身材获得关注。颜值类网红往往都是几十万粉丝,而某类别游戏网红可能只有两万粉丝。我们也在努力培养游戏实力派的网红,但是很难。”
类似于中国的 MCN 机构,东南亚的网红也有背后的工会组织。例如 Bigo 在刚进入泰国市场时,曾经试图摆脱工会组织,直接与主播对接,此举造成大面积主播停播。因此对接网红个人与 MCN 机构的对接也是营销过程中需重要把控的环节。
Kenne Yong 认为,东南亚市场上由 MCN 转向个人是一个趋势。马来西亚曾有两个大的 MCN 后来都解散了,目前基本都是独立的 KOL;越南是一半 MCN,一半 KOL 个人;泰国的情况比较复杂,最近出现一个 MCN 集团大范围砸钱收录 KOL,导致 KOL 价格水涨船高。
四、中国新生大IP在东南亚其实并不火
最后,Kenne Yong 提到一个有趣的现象:一些出海东南亚的游戏厂商认为,中国大火的 IP,游戏化后的手游就同样会在东南亚市场成为爆款。
“事实上,不同于几十年前中国经典影视在东南亚的影响力,近年来的中国爆款小说或影视剧,例如《三生三世十里桃花》虽然在马来西亚有一些知名度,但实际上并没有到很火的程度。当同名手游出来后,很多马来西亚人甚至不知道这个游戏是由很火的网络小说转变来的。”
Kenne Yong 指出,泰国非常流行模仿韩综的泰国综艺节目,究其原因还是离不开一个韩国电视台在东南亚的推广作用。“在泰国,人们很少看小说,泰国的作家也很少,接受到新资讯基本上都是通过网络视频,而不是文字。”
因此 Kenne Yong 认为,中国厂商要打造在东南亚有影响力的 IP,要从内容源头上注重在东南亚进行推广营销,逐步建立口碑。东南亚缺乏内容生产,正是中国内容类应用进入的绝佳时期。
“Planup 希望能够帮助中国出海东南亚的厂商,以当地人的视角彻底解决本地化问题,并通过专业的营销策划打造更多爆款产品。”