澳大利亚要求苹果对新iPad3平板电脑改名字

自从3月新iPad3发布以来，很多人都知道这款叫“The New iPad”的平台设备。苹果也在澳大利亚以其他国家和地区，积极的把支持iPad3的“WIFI+4G”作为一个卖点来做市场推广。不过苹果很快遇到了麻烦，ACCC说：“苹果公司实际上在误导消费者：实际上，The New iPad并不能兼容澳大利亚的4G网络。”

随即，苹果已经承诺可以给那些认为支持4G网络而购买The New iPad的消费者退款。与此同时，苹果公司也已经在所有出售全新iPad贴出告示提示消费者“该款设备不兼容澳大利亚的4G网络”。不过，ACCC好像并不满足于此。

根据 Sydney Morning Herald报道，今天ACCC再次叫苹果去调停听证，但没有就苹果是否改名iPad没有达成任何决议。不过双方今日还会进入指令审理程序来裁决下一步程序或者措施。

这件事对苹果有两个层面的重要影响：一方面，无论对哪个公司而言，承认自己的产品没法做到之前声称的那样是件不光彩的事儿。但想想“天线门”、“发热门”也引起了很多不好的影响。另一方面，如果苹果在澳大利亚败了，那在其他有类似问题的国家，如英国，那苹果也不得不改变他们的产品销售策略（提供退款）等。英国的消费者权益维护组织正紧盯着苹果在英国的市场宣传策略。

目前，澳大利亚只有一家商用LTE网络运营商Telstra。但它提供的LTE网络与The New iPad所支持的频段不同。虽然新iPad支持澳大利亚的3G或者3G+（HSPA）网络，但4G还是不行。