您的当前位置:游戏狗 > 无尽之剑3 > 正文

无尽之剑3想要把剑交给工匠

2015-12-11 11:01:13来源:游戏狗整理编辑:兔子丁

无尽之剑3想要把剑交给工匠,主角感觉自己的能力不足以杀死神王,所以这次换个人来帮助他,或者是替代它战胜神王,因为剑是工匠制作的,所以在使用以及理解的方面肯定更强一筹,至少按照理论来说是这样的,那么这个想法的开端也就决定主角寻找工匠的道路。

“为什么我可能会需要你跟着我?” “塞得海(好吧这里又是一个纠结的人名,英文是Saydhi,音译应该是赛迪,这个拼法不是英语,但我不知道是什么国家,可能是印度或日本。我国对不同国家的外文名翻译应该有一套完备的系统,但我没有查过。

塞得海是游戏字幕里的写法,现在我可以肯定给游戏做中文字幕的人没玩过游戏,只是做翻译工作,为了方便群众,就先按错误的译法塞得海吧)” “什么?” “她是不死战士中的一员,”伊萨说道,“她的领土与神王的领土接壤。她不如他那么厉害,但设法保留了一些自主。她是一个信息交易商。如果这世上有人知道神秘工匠在哪里的话,一定是她。” 赛里斯摩了摩无尽之剑的剑柄。神秘工匠,他真的想要找到这个人么? “如果他创造了这个武器,”赛里斯想,“他一定知道怎么使用它。把剑交给他一定是正确的。他将会比我更好地对抗不死战士。” 赛里斯可以找到他追求的自由并为他的人民做一些好事。这实在是很诱人的想法。伊萨还在看着他。 “我没有任何东西可以提供给这个塞得海,”他说道,“如果她交易信息,我就必须付给她一些昂贵的东西来打探出神秘工匠的下落。我有的唯一值钱的东西就是这把剑,我可不准备把它还到一个不死战士手中。” “你并不需要,”伊萨说道,“塞得海发出了长期的邀请。她喜欢决斗。能够胜过她的冠军(谁能告诉我champion怎么翻译,每个不死战士手下都有这么一帮人,包括骑士,泰坦和德耶鲁。

保卫主人,并显示不死战士的与众不同和尊贵。在没有什么好的译名出现之前,我还是翻译成冠军吧)的任何人都能得到奖励。向她一路杀过去,她就会回答你一个问题。” 赛里斯紧握者剑柄。这可能是谎言。伊萨也许在领他去一个陷阱。这很有可能。但是,hell take him,她的眼中有某样东西。一种以前从未出现过的率真和真诚。这个晚上动摇了她。他看不穿为什么她不跑掉,也许是要等待援兵来抓他。这除了一个复杂的陷阱之外还有别的可能吗?他始终还是希望信任她。他出什么毛病了?说不定他应该多留意那些看起来是那把剑带给他的恨意。 “拿回你的绳子,”他说道,眨了眨眼。古老的祷告者,他实在是累了!“我要在那上面睡了”

相关新闻

©游戏狗 Gamedog.cn 北京手游天下数字娱乐科技股份有限公司 版权所有
安全百店 ANVA自律组
游戏狗微信关注游戏狗订阅号